Бомбочка-Незабудка (ЛП) - Пекхам Кэролайн

— Ты припарковался на двойном желтой, — заметил я.

— Мы не будем здесь достаточно долго, чтобы получить штраф, — сказал он, пожав плечами, толкнул свою дверь и вышел из машины.

Я последовал за ним, оглядываясь по сторонам и рассматривая окружающую обстановку. Дорога закончилась прямо перед нами, свернув в переулок, который петлял между зданиями, возвышавшимися над нами. Дождь закончился во время нашей поездки, но над головой все еще висели тяжелые тучи, которые отбрасывали тень на переулок, обещая в скором времени новый ливень.

— Это не наш участок, не так ли? — спросил я, гадая, пропустил ли я сообщение о расширении или мы здесь по какой-то другой причине.

— Ты волнуешься, приятель? — поддразнил Черч, захлопывая дверь своей машины и направляясь к багажнику, который он открыл, достал черную полицейскую куртку и быстро надел ее.

— Для чего этот маскарадный костюм? — спросил я, отвлекаясь, пока он заканчивал застегивать пуговицы и добавлял к форме плоскую черную фуражку.       На первый взгляд он выглядел как обычный бобби на посту.

— Думаю, мне это очень идет, — сказал Черч, натягивая куртку, затем взял из багажника дубинку и покрутил ее в кулаке, обращая мое внимание на церковную татуировку на тыльной стороне правой руки со шпилями, идущими вверх на пальцы, с крестом на центральной костяшке среднего пальца.

Он ударил ботинком, закрывая машину, и размашистым шагом направился по узкой улице. Здесь было не так много людей, но суета и шум окружающего города все еще наполняли воздух, как фоновая музыка к тому хаосу, который он явно задумал.

— Так ты собираешься рассказать мне, почему мы не на принадлежащем нам участке? — спросил я, следуя за ним.

— Я думал, Батчера правят Лондоном? — насмехался Черч.

— Так и есть, — прорычал я, когда мы пробирались между переулками, направляясь в гущу зданий. — Но это не значит, что каждая улица принадлежит только нам. По крайней мере, пока мы не носим маску "Фирмы". И, насколько я знаю, вот эта улица была территорией Свечника.

Черч остановился возле металлической двери, встроенной в бок одного из зданий, нависших над нами, и улыбнулся мне, от чего адреналин запульсировал в моих венах.

— А что, если это так? — спросил он, подняв руку, чтобы постучать, но дождавшись моего согласия.

Я приостановился, оглядывая мрачный переулок, в котором мы находились, и думая, не сошел ли я с ума от этой мысли. В воздухе стоял неясный запах мочи от какого-нибудь пьяного засранца, приткнувшегося здесь вчера вечером, как заслуга отсутствия здесь общественных туалетов, а за другими дверями, выходящими на эту мощеную дорожку, было свалено несколько мешков с мусором. Мне потребовалось несколько мгновений, чтобы заметить граффити на углу здания напротив нас, и я поджал губы, глядя на черный канделябр с тремя красными языками пламени. Да, это определенно был участок Свечника.

— Я всегда ненавидел этого урода, — подумал я.

Батчеры хозяйничали на этих улицах годами, но некоторые работы мы предпочитали поручать другим — отсюда и появление Пекарей в нашей маленькой организации. Они были настоящими ремонтниками, людьми, к которым мы обращались, когда нужно было что-то уладить, будь то труп или алиби, и Пекари все улаживали. Мой дед и окружавшие его люди шутили, что теперь им нужен только свечник, и все было хорошо, пока не появился этот ублюдок и не присвоил себе это звание.

Это был явный вызов с того дня, как он начал использовать псевдоним, насмешка над нашим именем и тем, что оно для нас значило. Он говорил, что находится на нашем уровне, хотя никогда им не был. Но ему также удалось окружить себя достаточным количеством мускулов и объединиться с людьми, которых мы не хотели обидеть, и при этом накопить достаточно денег, чтобы заставить нас признать, что он действительно игрок на доске.

Он занимался секс—торговлей, и мы можем поблагодарить его за проституток—наркоманок, которые, как чума, заполонили улицы этого честного города. Но, к моему отвращению, мой отец пошел и заключил с ним сделку, позволив ему вести свою деятельность в нашем городе в обмен на долю. Но с тех пор, как мой дорогой старый папаша свалился замертво, пока срал, я твердо решил избавиться от него. На самом деле, ему просто повезло, что меня закрыли, иначе он давно бы уже получил пулю в череп.

Сам Лондон был разделен на бесчисленные районы, управляемые бесчисленными бандами, и все они считали Батчеров просто одной из самых больших и плохих, никто из них не знал правды о Фирме и о том, кто ею управляет. На самом деле, большинство из них даже не знали о существовании Фирмы, только мужчины и женщины на самом верху их отдельных организаций были посвящены в эту информацию, и им приходилось отдавать нам дань уважения. Они не обманывал нас, потому что мы были неизвестными людьми в масках, которые делали жестокие и кровавые примеры из всех, кто был настолько глуп, чтобы не платить им ежемесячную дань.

— К черту, тогда пошли, — согласился я. —Зачем мы здесь?

— Я слышал, он держит здесь сейф, — сказал Черч, невинно пожав плечами. — Не помешает заглянуть в него.

Он достал из кармана нож и бросил его мне, чтобы я был вооружен, затем сильно постучал в металлическую дверь, а я отошел в сторону, чтобы меня не было видно.

— Кто там? — позвал кто-то мгновение спустя.

— Констебль Хардкок, — отозвался Черч. — У меня есть несколько вопросов о драке, которая произошла в этом переулке вчера поздно вечером. Я хожу от двери к двери в надежде найти свидетеля.

— Я ничего не видел, — пробурчал голос.

— Тем не менее, если бы я мог показать вам несколько фотографий, посмотрите, не напоминает ли вам кто-нибудь из них...

Последовал тяжелый вздох, и дверь распахнулась.

— Я уже сказал вам, я не...

Черч замахнулся дубинкой на голову парня, и за мгновение до того, как он упал на землю, раздался резкий треск.

Я вышел из-за двери, издав низкий свист при виде большого ублюдка, лежащего перед нами на земле, с медленно растекающейся по ней кровью и такой вмятиной в черепе, которую невозможно было исправить.

— Что заставило твою кровь бурлить, Черч? — спросил я, следуя его примеру, когда он перешагнул через тело и захлопнул за нами дверь.

Я постарался не наступить на кровь, и мы пошли по темному коридору внутрь здания.

— Меня просто тошнит от того, что этот ублюдок вторгается на нашу территорию, а Дэнни делает все, чтобы остановить его. Последние восемь лет были чертовски тяжелым испытанием моего терпения, Батч, и я говорю тебе, оно уже иссякло.

— Хорошо, что я вернулся, не так ли? — сказал я с низким мурлыканьем, когда мы углубились в темное здание.

— Так и есть, — ответил Черч, его голос был полон злобы, хотя мы оба знали, что это не будет так просто, как если бы я просто вернулся к своей прежней жизни. Нет, Дэнни проделал чертовски хорошую работу, чтобы как можно больше членов нашей банды возненавидели меня за то, что я якобы сделал. Так что не будет никакого комитета по встрече, расстилающего красную дорожку для меня по возвращении, но, опять же, с тем планом, который мы с Черчем придумали, он нам и не понадобится.

— В коридоре, по которому мы крались, было несколько дверей, и мы замолчали, приблизившись к комнате, где воздух наполнял громкий гул.

Черч повернулся к лестнице, но я проигнорировал его и направился к двери, откуда доносился звук. Она была приоткрыта, и я наклонил голову, подняв нож, чтобы держать его наготове для удара, если кто-то появится.

Я слегка толкнул дверь, чтобы получше рассмотреть помещение, и поднял брови, увидев ряды девушек, сидящих за длинными столами, нарезающих и упаковывающих кокаин под пристальным взглядом пары вооруженных мудаков. Девушки были молоды, в основном подростки или двадцатилетние, судя по их виду, и у большинства из них был мертвый взгляд, который говорил о том, что они либо травмированы, либо подсели на что-то, что они были онемевшими для окружающего мира.