Неслучайное совпадение (ЛП) - Рэй Рокси
Претензия
Свяжитесь с нами, и мы в срочном порядке примем меры.
Краткое содержание
Черри построила свой бизнес по гаданию на трёх вещах: эмпатии, наблюдательности и впечатляющей преданности кофеину.
Магия тут совершенно ни при чём.
Так что, когда наследник ВанМарков нанимает её, чтобы раскрыть убийство, угрожающее репутации его семьи, Черри решает, что её разоблачат как мошенницу уже через пару минут. Вместо этого она попадает в сверхъестественный город, полный перевёртышей и тайн… и начинает замечать всё, что другие отчаянно не хотят выставлять напоказ.
С этим было бы проще, если бы наследник не маячил рядом, словно мрачный телохранитель в костюме, и не смотрел на неё так, будто она одновременно и катастрофа и открытие.
Он настаивает, что ему нужны только ответы.
Черри настаивает, что делает это только ради денег.
Оба лгут.
Между допросами подозреваемых, ночными слежками и слишком уж частыми моментами, когда его рука ложится ей на талию так, словно ей самое место именно там, Черри начинает понимать: ей не нужны сверхъестественные силы, чтобы предсказать, что будет дальше.
Потому что некоторые варианты будущего очевидны.
Особенно когда между вами такая оглушительная химия.
Информация о книге
Автор: Roxie Ray / Рокси Рэй
Название: Accidentally Accurate / Неслучайное совпадение
Серия: —
Дата выхода (США): 30.05.2026
Дата выхода перевода: 24.07.2026
Жанр: фэнтези ромком
Стиль повествования: двойной POV
Манера повествования: от 1-го лица
Возрастное ограничение: 18+
Количество страниц формата а4: 250
Руководство фальшивого экстрасенса по раскрытию убийств перевёртышей.
Бета-ридер, корректор & арты:
BOOK SOUL
ϮϮϮ
Минутку внимания, пожалуйста.
Данный перевод выполнен исключительно в ознакомительных целях, не несёт никакой коммерческой выгоды и предназначен для аудитории старше 18 лет.
Все права принадлежат законному правообладателю. Мы не претендуем на авторство оригинального произведения и не получаем никакой финансовой выгоды от публикации данного перевода.
Если вы являетесь правообладателем данного произведения и считаете, что этот контент нарушает ваши права — просьба связаться с нами (через сообщения каналу) — и мы удалим файл из доступа.
Большая просьба не распространять в социальных сетях (Facebook, Instagram, TikTok, Pinterest) русифицированные обложки и не публиковать файл без указания ссылки на наш канал.
— Фэнтези ромком
— Детективная линия
— Волк-перевёртыш/эмпат
— Ворчун/неугомонное солнышко
— Специфичное оформление мыслей СДВГ-шницы1
Дорогой читатель,
Твоё ментальное здоровье важно. Эта книга содержит материалы, которые могут стать триггером для некоторых. Если что-то в тексте влияет на твоё самочувствие, пожалуйста, позаботься о себе и при необходимости отложи книгу. Твоё спокойствие всегда на первом месте.
«Неслучайное совпадение» — это смешная, хаотичная и искренняя паранормальная романтическая комедия о фальшивом экстрасенсе с очень даже настоящим даром, которая случайно влюбляется в скорбящего волка-перевёртыша, пока пытается раскрыть убийство в его семье, независимо от того, достаточно ли у неё для этого квалификации.
Хотя история написана в лёгком и комедийном тоне, в ней присутствуют взрослые темы и мрачные элементы, которые некоторые читатели могут счесть триггерными или тяжёлыми.
Если вам это важно, загляните в
ТРИГГЕРЫ
*кликабельно, перенесёт Вас в конец книги*
а также в конец перенесены
ПИКАНТНЫЕ ГЛАВЫ
потому что они тоже могут для кого-то содержать спойлеры
Для всех, чей мозг работает немного иначе…
Для тех, кто ловит гиперфикс в полночь…
Находит телефон в холодильнике…
Чувствует, что свет раздражает слишком сильно…
И знает, что пушистых носков много не бывает…
Вы не «слишком».
Вы не хаос.
Вы именно такие, какими должны быть.
(…и да, если хочется кофеина — берите его)
ГЛАВА 1
ПОЛ
ВанМарки идут маршем один за другим, — о нет!2
— Просыпайся, Джеки, — говорю я, прежде чем плеснуть ведро тёплой воды в лицо младшему брату. Он резко подскакивает, отплёвываясь так, будто я только что окатил его водой, полной осколков айсберга, потопившего «Титаник». Реальность, конечно, далека от этого, учитывая, что я использовал остатки воды из его пустого ведёрка для бутылки шампанского.
— Какого хрена, Пол?
— Подъём. Ты опоздаешь.
— Опоздаю куда? Мы уже не в школе, мать твою!
— Нет, не в школе, но если хочешь, чтобы с тобой обращались как со взрослым, возможно, тебе стоит вести себя как взрослый.
Кто-то счёл бы это жестоким, но этим людям не было тридцати трёх лет, и им не приходилось будить своего двадцатипятилетнего младшего брата, потому что младшему ребёнку в семье нельзя доверить ничего, кроме устройства роскошной попойки. Обычно эти слова не сочетались, но Джексон ВанМарк превратил это в вид искусства.
— Чувак, это нелепо, даже для тебя. Я ложусь обратно.
Будь я Лютером, моим старшим братом, я, возможно, прочитал бы ему мягкую, но твёрдую лекцию об ответственности, которая идёт в комплекте с нашим довольно комфортным образом жизни. Будь я Крисом, моим вторым старшим братом, я, возможно, просто перевернул бы его кровать. Но я ни тот ни другой. Я — Пол ВанМарк Третий, поэтому решил, что лучше всего выбрать золотую середину.
Я поднимаю ближайшее ведёрко из-под шампанского и тоже выливаю на него.
— ЧУВАК!
— Думаю, брат, ты, возможно, кое о чём забыл.
— О чём я вообще мог… благотворительность!
— Именно, благотворительность. Мероприятие, на котором ты настоял, заявив, что никто другой не умеет так обращаться с людьми, как ты. И теперь все эти дети из неблагополучных семей ждут, когда ты сделаешь их сбор игрушек ярким на этом довольно крупном мероприятии, которое, и я не могу не подчеркнуть это, назначил ты.
— Пол, Паулино, Полски-доно…
Боже, как же я ненавижу, когда у брата начинаются эти приступы словесного поноса. Он считает себя уморительным или особенно одарённым красноречием, но для меня это выглядит так, словно он слишком старается потешить, вместо того чтобы быть собой. Хотя иногда возникает соблазн поверить, что он чистой воды брейнрот3 — одна из немногих, но весьма полезных интернет-фраз, которые я потрудился выучить.
— Знаю, ты типа весь такой напряжённый из-за всего на свете и постоянно пытаешься что-то доказать, но тебе надо выдохнуть. Это мероприятие завтра. Я весь день буду трезветь, чтобы каждый из этих детей получил лучший день рождения, или Рождество, или что там ещё, о каком только мог мечтать.
Обычно я бы издал многострадальный вздох, но у нас нет на это времени.
— Хотя я никогда не стал бы сомневаться в способности твоего волка исцелить тебя от всех тех, несомненно полезных веществ, которые ты употребил, ты ошибаешься. Благотворительное мероприятие сегодня. В понедельник. Будний день выбрали потому, что коробки для пожертвований стоят в нескольких школах, особенно в более благополучных районах города.
— Сегодня не понедельник.
— Сегодня понедельник. Название происходит от древнеанглийского слова mōnandæg, означающего День Луны, и, по совпадению, это как раз тот самый день, на который ты организовал этот благотворительный сбор.
Мой брат моргает, глядя на меня. Немного жутковато видеть, как зелёные глаза моей матери смотрят на меня с таким выражением. Я всегда считал чуточку несправедливым, что тот ребёнок ВанМарк, которому так и не довелось познакомиться с нашей матерью, получил так много её черт. Впрочем, в каждом из нас была её частичка. У Лютера её рыжеватые волосы, как и у Пенелопы, хотя у неё они скорее каштановые. У Кристофера тоже зелёные глаза.
По правде говоря, единственный, в ком нет ни одной её черты, — это я. Я унаследовал тёмные волосы и глаза отца, такой же крепкий подбородок и челюсть, а вместе с ними и выразительный нос ВанМарков. Иногда из-за этого я чувствую себя немного чужим среди братьев и сестёр. Все они могут увидеть нашу мать в своих отражениях, а я похож на мужчину, которому так и не могу угодить до конца.