Феодор Студит - Преподобный Феодор Студит. Книга 3. Письма. Творения гимнографические. Эпиграммы. Слова

1. Премудрейшие
Языка твоего пламенные речи,
Сверкающие
Неизреченным светом, сияя,
Вселенную просвещали, Григорие;
Громогласно и трепетно изрекший
Троицы догмат
И всякую ересь
Надежно угасивший,
Ты из иерархов
Самый богословский;
Господа за нас
Непрестанно умилостивляй.

2. Всяк язык тебя
Днесь [352] прославляет как в премудрости всех
Превзошедшего,
Григорие премудре;
Ритор прекраснейший Божества,
Огненная река,
Попаляющая всякую ересь ученьями,
Умозрений молния,
Образец православных речений,
Громогласная труба,
В мире присутствие благодати,
Сего ради восклицает тебе
Всяк народ:
«Не забудь народ свой,
Но Господа за нас
Непрестанно умилостивляй».

3. Ты восшел, солнце, как от светочей,
От славных твоих родителей,
Священномудре,
Из детей всех особо просияв нравами и воспитанием;
Ибо был премудрости любитель
И в благочестии превосходен;
И в том и другом проявился ты,
Великий светильник Церкви,
Просиявший в красоте речей своих;
Сего ради возглашает тебе
Всяк народ:
«Не забудь народ свой,
Но Господа за нас
Непрестанно умилостивляй».

4. Особенно в образовании
Ты подвизался в Афинах,
И исполнившись там
Всякой премудрости,
Избрал ты сладость
Жизни равноангельской и не обремененной мирскими заботами;
А затем, очистившись,
Помазан был священства помазанием
И, отверзши разумный
Источник [уст твоих], запечатленный Богом,
Церкви увлажняешь растения, возглашающей тебе:
«Не забудь народ свой,
Но Господа за нас
Непрестанно умилостивляй».

5. Другого Моисея
Познали мы в тебе, иерофантор,
На гору чтимого богословия
Восшедшего благочестиво
И там узревшего невыразимое;
Скрижали духовные
Несешь, запечатленные догматами,
Таинство истинно
Единого триипостасного образа проявляя,
Который, как Бога единого, почитая,
Воскликнем тебе в песнях:
«Не забудь народ свой,
Но Господа за нас
Непрестанно умилостивляй».

6. Явившись нам
Столпом огненным Православия,
В пустыне жизнь проходящим,
Мрачного заблуждения путь обозначающим,
Ты избавляешь нас,
Григорий священный,
Скала благочестия [353] крутая,
Из которой истекли потоки жизни
В насыщение православного народа,
Еретические бурные потоки потопив;
Сего ради возглашает тебе
Всяк народ:
«Не забудь народ свой,
Но Господа за нас
Непрестанно умилостивляй».

7. Кто, о Григорие,
Бездну исчислит премудрости
Уст твоих?
Ибо воистину наполняешь
Всю поднебесную ученьями своими;
Глубокая река твоих умозрений
И непреодолимая для всякого дыхания,
Потопляет умы еретичествующих,
Верных же услащает;
Сего ради воскликнем тебе в песнях:
«Не забудь народ свой,
Но Господа за нас
Непрестанно умилостивляй».

8. Небесный служитель, Григорий славный,
Оргáном явились
Духа Всесвятого
Богословские твои уста,
Плектром Духа озвучиваемым;
Через него нам, верным,
Глас прекрасный слышен,
Мелодиями догматическими
Веселя наши […]
Душевные силы
В стремлении к Божеству;
Сего ради восклицаем тебе в песнях:
«Не забудь народ свой,
Но Господа за нас
Непрестанно умилостивляй».

9. Явен для всех стал ты в мире сем,
Словно на гору ведения вознесенный,
Григорие сладкий,
Многомудрый и сладкозвучный;
Удивительны [речи] твои паче Аристотеля и Платона,
Коих эллины младенствующие
Баснословя [превозносят] за премудрость великую,
А ты искушен в ней превыше всякого человека;
Сего ради восклицаем тебе в песнях:
«Не забудь народ свой,
Но Господа за нас
Непрестанно умилостивляй».

10. Гимн сей тебе, преподобне,
[Воспетый] с желаньем и страхом,
Как малый дар прими
От твоего слуги,
Ибо как друг Богу и тебе
я изрек его по мере сил;
Божественные твои молитвы
Дай мне во спасение и во вкушение, [354]
Вселенную благословляя,
Укрепляя царство наше
Вкупе с иереями,
Чтобы все тебе мы восклицали:
«Не забудь народ свой,
Ты – созерцающий с неба,
Но Господа за нас
Непрестанно умилостивляй».

1. Сиятельнейшие
Сладкозвучного языка твоего речи,
Произрастающие из божественных сокровищ,
Всю вселенную просветили,
Епифание;
Столпом света
Церкви, отче,
Ты явился навечно
Из Божественных молний;
Иерархов светильник всесиятельнейший,
Господа за нас
Непрестанно умилостивляй.

2. Песнь песней тебе воспеваем,
Ибо ангельски в жизни пожил,
Вечносияющее светило,
Епифание, ритор священнейший;
Но всё же прими от души и веры притекающих к тебе,
Дерзающих воспевать
Миродательницу твоих исцелений,
Просящих тебя:
«Не забудь народ твой,
Тебя умоляющий искренне,
Но Господа за нас
Непрестанно умилостивляй».

3. Ты – солнце,
Восшедшее прежде зари,
Просвещающее лучами учений
Всегда и всё;
Речами премудрыми своими Епифание,
Воистину юный
Философ среди философов,
Миро источающий и нам
Поистине божественным гласом
Чтимых уст своих,
Вечнотекущий источник [355],
Напояет нас, земнородных,
Кои восклицают тебе радостно:
«Господа за нас
Непрестанно умилостивляй».

4. Великую твердыню
Обрела в тебе Церковь, Епифание,
Победоносного гоплита[1750],
Знаменосца, ереси прогоняющего
Речами премудрыми своими;
Был в ней [ты]
Сначала как хранитель сокровищницы – диакон,
Затем, спустя недолгое время, был избран
От Божественного явления
И священнодействуешь
По изреченному тебе, как и подобало;
Господа за нас
Непрестанно умилостивляй.

1. Светлостию жизни своей
Блистая, словно солнце,
Стал виден ты миру,
Проявившись чудесами,
Николае священноблаженне,
Христа служитель вернейший;
Предстательствуй за нас,
Празднующих [память твою],
Предстатель теплейший.

2. Божественным миром помазанный,
В Мирах архиерей,
Миро твоих приязненно
Обоняя чудес,
Как тебя воспою я,
Будучи сам грехами зловонен,
Святой Николае? [356]
Но нардом молитв
Облагоухай мои нравы,
Услади мои словеса
В воню благоухания духовного,
Чтоб воспевать тебя достойно,
Празднующих [память твою],
Предстателя теплейшего.

3. Весь мир, словно другое
Светило, светло блистающее,
Память твою, премудре, просветленный празднует,
Радуется, прославляет,
Взирая духовно
На чудеса всесвятые;
Но обратись и к нам,
Просвети с небес,
Молитвами своими облистай,
Страстей рассеивая мрак,
Тебя достойно воспевающих,
Празднующих [память твою],
Предстателя теплейшего.

4. Воспевается поистине достойно
Средь всех имя твое,
Яко благодать от Бога
Добродетелями своими ты стяжал;
Всех предвосхищаешь,
Кто с верою усердно
Просит предстательства твоего,
Ибо ты освобождаешь от искушений,
Делающих неправду – обличаешь,
Приговоренных к казни – избавляешь,
Чудесно пременяя гнев [на милость],
Священнодействователь всеблаженный,
Празднующих [память твою]
Предстатель теплейший.

5. Ты узников освободил
От смерти лютейшей,
Страшен царю
Явился во сне:
Как же
Не послушать гласа твоего,
Святый Николае?
Ты бо имеешь от Бога
Силу великую
От искушений освобождать
Верных, просящих Бога,
Ходатай за оказавшихся в опасностях,
Празднующих [память твою]
Предстатель теплейший.

6. Кто другой подобный является,
В горестях защищая
Заблудившихся от искушений,
Как ты, богоблаженный?
Тебя бо воспевают
Ведомые на заклание
Неправедное трое агнцев твоих;
Другой пастырь добрый —
Ты исхитил мужей,
Словно из пасти волков,
Страшен для сих,
Чудесен средь сынов человеческих,
Празднующих [память твою]
Предстатель теплейший.

7. Нет никого, кто в печали
Не прибегал бы [357] к покрову твоему
И не обретал бы, молясь, пременения зол;
Ты же скоро слышишь [молитвы]
Сочувственно, святый Николае,
Разгоняешь бедствия,
Умиряешь врагов,
Возводишь из бездны
Уныния от обстояний,
Чтобы воспевать тебя достойно,
Празднующих [память твою]
Предстатель теплейший.

8. Более цветов благоухает
Ковчег твоих святых мощей,
Духовно мироточишь ты,
Источая благоухания,
Ибо кто же, с верой
Прибегая,
Не получал тотчас то, что просил [у тебя]?
Но дай и нам обонять
Благодушно, вдалеке от него
Пребывающим,
Благодать в утверждение духовное,
Чтоб воспевать тебя достойно,
Празднующих [память твою]
Предстатель теплейший.

9. Даруешь ты действительно многообразно
От Бога благодеяния,
Ибо если кто на иконе к тебе изображенному
Прибегнет с верою,
Получает, что хочет,
Ибо благодать твоя многа, святой Николае.
Но удели и нам,
Тебе молящимся,
Благодатию дарований твоих
Ко Христу – подлинно возлюбленному тобою,
Чтобы воспевать тебя достойно,
Празднующих [память твою]
Предстатель теплейший.

10. Моление сие приемля,
Не замедли услышать,
Неусыпный светильниче,
Возжегшего тебе свечу;
Даже и доныне
Даруешь себя
Ищущим тебя с горячностию;
Могуче твое мановение,
Благоприятно твое призывание,
Ибо другом ты являешься
Владыке всяческих
И тех, кто тебе ныне
Празднует [память твою],
Предстатель теплейший.

11. Благодать таковую особую
Паче всех святых
Тебе даровал Христос[358] —
Предстательствовать в опасностях;
Посему в тебе всякий
Заступника ищет,
Святый Николае,
Кто пребывает в печалях,
В страданиях изгнаний,
Ведомый на смерть;
Всем ты помогаешь с теплотою,
Чтобы воспевать тебя достойно,
Празднующих [память твою]
Предстатель теплейший.

12. О, за нас предстательствующий,
Из глубин взываю[1752],
Заступниче благий:
В опасности предвари меня,
Руку простри
Помощи могучей,
Святый Николае,
И избави от зол;
Яви то, что можешь,
На сынах человеческих,
Чтобы все воспевали ради тебя
Ныне мое спасение,
Празднующих [память твою]
Предстатель теплейший.

13. Сверхмiрно пребывая
И радуясь с Ангелами,
Воспомяни меня пред Богом,
Недостойного воспевателя твоего,
Подаждь благодать
Всем совершающим твою память,
Посредник мира[1753],
Защитник в печалях,
Предстатель тех, кто пребывает в мiре,
Иереев украшение честное,
Царей помощь в битвах[1754],
Празднующих [память твою]
Предстатель теплейший.