Владимир Кигн-Дедлов - Рассказы

Чехов ценил отзывы Кигна и проявлял интерес к его творчеству. В письме к А. С. Суворину от 10 мая 1891 года он называет его "беллетристом и интересным путешественником". Писатели познакомились в 1892 году заочно, по переписке, которая продолжалась до смерти Чехова. Личная их встреча произошла в начале 1893 года в Петербурге. По просьбе Кигна Чехов сделал разбор его рассказа "Варвар", отметив при этом "великолепный разговорный язык" (5 сентября 1894 г.). Позднее, посылая Чехову сборники "Лирические рассказы" (СПб., 1902) и "Просто рассказы" (СПб., 1903), автор сообщил ему в письме от 3 октября 1903 года: "То, что я Вам посылаю, — мои старые и очень старые грехи. Поселившись в деревне, я начал их пересматривать и ужаснулся их невозможной дилетантщины… сел за нелегкую работу, за перепеканье старого хлеба. Эти "бисквиты" вышли хоть по форме приличными" [14]. Чехов отвечал 10 ноября 1903 года автору: "Я взялся за "Просто рассказы" и прочел почти в один присест все рассказы; в них много былого, старого, но есть и что-то новое, какая-то свежая струйка, очень хорошая. "Лирические рассказы" буду читать сегодня". После смерти Чехова Кигн опубликовал статью, в которой попытался показать значение Чехова в истории русской литературы, новизну его творчества — "огромного, умного и художественного труда" [15].

В. Л. Кигн погиб от несчастного случая в 1908 году в Рогачеве Могилевской губернии.

Впервые — в журнале "Вестник Европы" (1888, № 7, под названием "Чудаки"), Печатается по изданию: В. Л. Дедлов. Просто рассказы. СПб., типография М. Меркушева, 1904.

Печатается по изданию: В. Л. Дедлов. Лирические рассказы. СПб., типография М. Меркушева, 1902.

Сигизмунд, Август — имена польских королей.

плети (белорус).

Пьер, прекрати (фр.).

имение (пол.).

Пьер, рядом люди, рядом… (фр.).

К оружию, граждане! Создавайте батальоны! (фр.) — строка из "Марсельезы".

Согласно древнегреческой легенде, оракул предсказал, что тот, кто распутает хитроумный узел, который из тележной упряжи завязал фригиец Гордий, станет властелином всей Азии. Александр Македонский рассек узел мечом.

Слова из "Серенады" (1880) П. И. Чайковского.

Пенелопа — верная жена героя древнегреческой мифологии Одиссея, проведшего долгие годы в странствиях.

Сцевола Гай Муций — легендарный герой Древнего Рима, проявивший мужество и презрение к пыткам.

И. С. Тургенев. Полн. собр. соч. и писем. Письма, т. 11, М.-Л., "Наука", 1966, с. 279–280.

"Книжки "Недели", 1891, № 5, с. 199, 217.

"Север", 1892, 12 апреля, № 15, стб. 791.

Отдел рукописей Государственной библиотеки имени В. И. Ленина, фонд А. П. Чехова.

"Русский вестник", 1904, № 9, отд. II, с. 86–91.