Джеймс Купер - Том 1. Шпион, или Повесть о нейтральной территории
Наш ресурс дает возможность бесплатно читать книгу онлайн Джеймс Купер - Том 1. Шпион, или Повесть о нейтральной территории. Жанр: Исторические приключения издательство Правда, год 1982. Сайт books-read.com дает возможность читать полную версию книги без регистрации и sms. Все книги онлайн, не надо качать fb2, epub, txt.
ЧИТАТЬ КНИГУ ОФЛАЙН в приложении ios/android
37
Переводы стихотворных эпиграфов, за исключением особо оговоренных, выполнены М. Тарасовой.
38
Перевод Е. Бируковой.
39
по всем правилам искусства (лат.).
40
Перевод М. Донского.
41
Перевод Б. Пастернака.
42
Перевод Б. Пастернака.
43
Перевод Т. Щепкиной-Куперник.
44
Перевод В. Левика.
45
Перевод Т. Щепкиной-Куперник.
46
Перевод М. Донского.
47
Ван Вик Брукс. Писатель и американская жизнь. М., 1967, т. I, стр. 39.