Ивана Трамп - Жажда любви

– А Ясим?

– Он был в коме, – вздохнул Адам. – К сожалению, врачи приехали слишком поздно. Он умер несколько минут назад…

– О Боже! – вскрикнула женщина и выронила телефонную трубку.

Адам обнял Натали за плечи, поднял трубку и сказал:

– Катринка, я перезвоню тебе позже.

– Ясим? Он умер?

– Да.

– Бедный Халид… – Катринка не смогла даже вспомнить, как зовут его жену.

– Я позвоню тебе…

– Дай мне знать, если я чем-нибудь смогу помочь!

Адам положил трубку.

– Поздно, – сказал он, гладя Натали по волосам. – Уже поздно.

– Но Халид обещал, – мягко проговорила Катринка, игнорируя любопытство окружающих.

– Когда Халид давал это обещание, еще был жив Ясим, – пояснил Адам.

– Бедная Натали, – пробормотала Катринка.

– Бедный Халид, – добавил Адам.

Катринка взглянула на него.

– Ты полагаешь, что он поступает правильно? По мне, Халид так же плох, как корсиканские бандиты!

Принц Халид забрал Азиза к себе домой в Эр-Рияд и не собирался отдавать его родной матери – Натали.

Адама не переставала удивлять постоянная вера Катринки, что люди начнут вести себя по-доброму, несмотря на все раздоры.

– Полагаю, глупо ожидать, что после случившегося Халид уступит опеку своего единственного сына такой личности как Натали.

– Что ты имеешь в виду? – Катринка, похоже, начала злиться. – Что в ней такого плохого?

– Она слишком много пьет… Принимает наркотики…

– Но ведь от этого станет только хуже!

– Этого я и боюсь, – вздохнул Адам.

Как это они с Катринкой могут спокойно обсуждать Натали, без всякого гнева и взаимных обвинений? Похоже, Адаму больше нравилось, когда они ненавидели друг друга.

– Я рад, что мы больше не воюем, – проговорил он.

– А из-за чего нам сражаться? Разве есть повод?

Адам сразу вспомнил Монику Бранд, но быстро выбросил ее из головы.

– Конечно! Мы снова друзья!

Катринка не разделяла его оптимизма и не считала Адама Грэхема своим другом. Впрочем, она не хотела ссориться с ним и вежливо поинтересовалась, как его дела.

– Я все-таки продал итальянцам студию! Уход Томаша не слишком повредил мне.

Они вместе вышли из ресторана и остановились, чтобы поприветствовать знакомых. Август всегда преподносит сюрпризы: улица оказалась мокрой от дождя.

Автомобиль Катринки стоял у обочины, шофер и охранник сидели впереди. Увидев хозяйку, охранник открыл заднюю дверь, а Лютер тем временем схватил зонт и поспешил навстречу.

– Подбросите меня? – поинтересовался Адам.

– Ладно, – согласилась Катринка, – но сначала заедем в «Прагу», где у меня назначена встреча.

Усаживаясь в машину, Адам спросил Катринку, зачем ей охранник.

– Марк настоял… Он очень волнуется последнее время за меня и Анушку. А тут еще эта история с похищением детей Халида…

– Что это он такой нервный?

– Он уже потерял двух сыновей, – тихо пояснила Катринка.

– Извини, я и забыл. Слушай, может, повторим когда-нибудь такой славный ленч?

– Разве что потом, – согласилась Катринка без особой охоты.

Машина подъехала к отелю «Прага», и в одном из его окон показалась скромно одетая девушка. Она приветливо махала им рукой. Адам заметил ее и спросил:

– Ты знаешь эту девушку? Она кого-то мне напоминает, но я никак не могу вспомнить, кто это.

– Дочь моего двоюродного брата, Милена. Она проводит лето с Марком и со мной.

Адам никогда не встречался с ее двоюродными братьями и сестрами.

– Конечно, – согласился он. – Вы очень похожи.

– Собственно, она напоминает мою мать.

– Хорошенькая…

– Да, – кивнула Катринка.

Вместо того чтобы остаться в машине и продолжать свой путь, Адам вылез вместе с Катринкой, которая без всяких комментариев представила его Милене.

– Dobry den, – пробормотала она и спохватилась, продолжив по-английски: – Я хотела сказать, здравствуйте!

– Вы хорошо говорите по-английски, – заметил Адам.

– Даже лучше меня! – гордо улыбаясь, заметила Катринка.

– Вам нравится Нью-Йорк? – спросил он, снова обращая внимание на Милену.

– Очень, – ответила она.

– Катринка уже показала вам его?

– О да. Я всюду побывала с Марком и Кристианом.

– Кристианом? – повторил Адам, поглядев на Катринку. – Так вот почему он избегает Пиа!

– Это разные вещи! – твердо сказала Катринка и улыбнулась Милене. – Нам уже надо идти. Я опаздываю.

– Понятно, – вздохнул Адам и добавил, протягивая руку Милене: – Надеюсь, мы еще увидимся до вашего отъезда из Нью-Йорка.

– Это было бы очень мило, – ответила она и пожала его руку, чуть покраснев от любопытного взгляда Адама.

– Я сразу же пошлю машину назад, – пообещал Адам, возвращаясь в «мерседес».

– Твой бывший муж очень любезен, – проговорила Милена, следуя за Катринкой в отель.

Кристиан стоял перед зеркальной стеной в ванной, заканчивая завязывать свой галстук. Справившись с узлом, он надел кремовый жилет и еще раз критически осмотрел себя. Немного простовато для похода в оперу, но ничего – сойдет.

В комнате зазвонил телефон, и, когда он поднял трубку, швейцар объявил, что Пиа ждет в вестибюле.

– Скажи ей, что я сейчас спущусь, – велел Кристиан, нашел ключи и покинул свои апартаменты – не слишком шикарные, но просторные и удобные.

Катринка купила эту квартиру еще весной и оформила ее к концу июня. Талант дизайнера опять не подвел его мать: комнаты получились строгими, но удобными, уютными и не шумными. Кристиан не без основания предполагал, что Катринка подарит ему эту квартиру к Рождеству. Что ж, он был не против.

В вестибюле он увидел Пиа с большим кейсом, в котором она носила свои работы. Девушка с нетерпением поглядывала на лифты, поджидая его. Несмотря на все свое раздражение, Кристиан отвесил ей традиционное подобие кивка и спросил:

– Что ты здесь делаешь?

Пиа слегка вздрогнула и сказала:

– Я хотела уговорить тебя пообедать со мной…

– Тебе надо было сначала позвонить! Ты же видишь, я как раз ухожу…

– Да, – согласилась она. – Я об этом не подумала.

– Я надеялась сделать тебе сюрприз. – Эти слова сопровождались вымученной улыбкой.

– И проделала весь этот путь зря. – Кристиан надеялся, что в его голосе достаточно сожаления о потраченных Пиа усилиях.

– О, я приехала не только из-за тебя. Я показывала свои ювелирные изделия в местных магазинчиках. Две лавки согласились продавать их.

– Прекрасно. Очень рад, что у тебя все идет так хорошо! – воскликнул Кристиан, подхватил кейс Пиа и потащил девушку к выходу.

– Такси, пожалуйста! – крикнул он портье. – Ты сможешь высадить меня у центра Линкольна, если едешь домой.