Владимир Мащенко - Играй победу! Путь Империи

«По сообщениям из Вены стало известно, что на Высочайшей встрече австрийского и германского монархов было принято решение об установлении в мятежных провинциях обеих империй (Верхней и Нижней Силезий, Велькопольши, Богемии – Моравии и Венгрии) режима военного положения и временного оперативного подчинения вооруженных сил Германии и Австро-Венгрии, направляемых в эти провинции Чрезвычайному штабу под командованием генерала фон Мольтке».

«Как сообщает наш корреспондент из Санкт-Петербурга, русский регент Николай обратился с письмом ко всем монархам и правительствам Европы, в котором выразил живейшую обеспокоенность событиями, происходящими в Польше. Регентом было предложено всем сторонам прекратить боевые действия и начать переговоры для взаимоприемлемого решения польского вопроса. Русский правитель настаивает на том, чтобы Германская и Австро-Венгерская империи прекратили уничтожение славянства и рассмотрели вопрос о предоставлении польским областям самой широкой автономии по российскому примеру.

Одновременно с этим было заявлено, что в случае, если боевые действия будут продолжаться, Россия не станет препятствовать своим подданным в благородном деле защиты братских славянских народов.

Ввиду напряженного положения русские войска, расквартированные в Польше и Киевском округе, а также русский контингент на Балканах, Балтийский флот и Морские силы Черного моря приведены в повышенную боевую готовность. «Мы не сделаем ни одного шага вне наших границ без крайней необходимости. Но ежели кто-то решится по примеру ныне разбитых турок поиграть с огнем, не прислушиваясь к голосу разума, если с сопредельной стороны прилетит хоть одна пуля, то волей-неволей Европе придется вспомнить поступь русских полков, сапогом вышибавших берлинские врата и поивших казачьих коней в парижской Сене» – так заявил регент Николай на смотре войск под Варшавой».

«Чушки» – снаряды среднего калибра (фронтовой жаргон того периода).

Бухта Сюрмене.

Разделяй и властвуй (лат.).

Венгерский «ландвер» назывался «хонвед», так же, как и кадровые части, сформированные из венгров. В данной главе под термином «гонвед» подразумеваются именно части, на 80 и более процентов укомплектованные резервистами.

Слушаюсь! А ну-ка, парни, ведите этих венгерских свиней к дереву! Приготовьте веревки для казни! (нем.).

Кончайте! (нем.).

Так будет с венгерскими свиньями, не исполняющими приказы! (нем.).

Общим кличем станут: братство и Отчизна наша!