Джо Грэм - Чёрные корабли

4. Оказавшись в Египте, народ Вилусы сталкивается с обществом, которое придерживается иных, непривычных запретов и социальных установок. Как соотносятся эти два образа жизни?

5. Басетамон, несмотря на красоту и власть, обладает сложным и смятенным характером. Насколько ее можно винить за отношение к Нею? Адекватен ли отклик Нея на ее поступки или ему следовало проявить больше понимания?

6. Когда в Царстве Мертвых Ксандр следует за Аштерой, что, по-вашему, заставляет его вернуться? Как этим иллюстрируется развитие его характера на протяжении романа?

7. Несмотря на то что Чайка постоянно общается с Царством Смерти, при вести о гибели мужа и сына ее охватывает горе. Как этим характеризуется соотношение ее человеческих качеств с ее обязанностями как служительницы Смерти?

8. Считаете ли вы, что к финальной сцене отношения Нея и Чайки перешли грань дружеских (несмотря на то что его жена еще жива), или это прежняя дружба, ставшая с годами более глубокой?

9. В романе можно проследить некоторые параллели с современной реальностью. Чайка росла в мире, где войны стали частью обычной жизни. В Египте же народ Вилусы сталкивается с обществом, где почти не нужно оружие и где война стала делом профессиональной армии. В чем сходство и отличие между миром Чайки и нашим? Существуют ли сейчас такие общества, для которых война привычна, и такие, для которых война — неординарное событие, незнакомое обычным людям?

От основания города (лат.) — римская формула, обозначающая летосчисление от даты основания Рима. — Здесь и далее примеч. пер.

Изд. «Центрполиграф», 2004.

Некоторые термины, факты и трактовки, используемые автором в романе, отличаются от общепринятых.